פרק 7: בין שני עולמות - זהות בתוך תהליך ההגירה

על מה דיברנו

פרק אישי על זהות. אחרי שנה בברלין אמיר נדרש להגדיר איפה נמצא מרכז החיים שלו, ומגלה שזו לא שאלה בירוקרטית בלבד. הפרק הזה הוא על מה קורה כשחיים בין שני עולמות ואין תשובה נקייה לאף אחד מהם.

בפרק הזה תקבלו תשובות ל־

• מה זה "מרכז חיים", ולמה זו לא רק שאלה בירוקרטית?
• איך יודעים אם המעבר היה בריחה או בחירה?
• מה קורה לזהות כשחיים בין שתי תרבויות ושלוש שפות?
• איך שומרים על קשר עם הבית בלי להיתקע בו?

שלושה דברים שלמדתי בדרך

1. מרכז חיים הוא מושג שצריך לענות עליו בצורה חדה. אמיר נתקל בו שוב ושוב בהקשר הכלכלי, הבריאותי והאישי, ואומר שהחוקים בנושא פחות גמישים ממה שחשב. הוא מפנה במפורש לאנשי מקצוע לתשובות המדויקות.
2. זו לא בריחה. אמיר מדגיש שהיו לו חיים טובים בישראל, עסקים ועבודה שאהב, ושהמעבר בא מקריאה פנימית לצאת מהמוכר ולא מרצון לברוח. מגיל ילדות הוא ידע שירצה לחיות בחו״ל, רק חשב שזה יהיה בלונדון.
3. הזהות משתנה בפרטים הקטנים. אמיר מצא את עצמו מסביר לגרמנים מה זו גבינה צהובה, ועונה בגרמנית בפגישה שמתנהלת באנגלית כי רגע קודם קרא הודעה. הוא מתאר את זה כרגעים שמלמדים אותו מי הוא עכשיו.

מה כדאי לדעת לפני שמתחילים

אלה הדברים שאפשר להיערך אליהם, ומה שקרה לאמיר הוא הסיבה שאנחנו אומרים אותם.

• השאלה למה אתם כאן תחזור, ובשלב מסוים היא תפסיק להיות שיחת סלון. אצל אמיר היא חזרה דווקא כשעלתה לצד הנושאים הבירוקרטיים והבריאותיים שהיה צריך לתת עליהם תשובות.
• מרכז חיים הוא לא רק הרגשה. אמיר נתקל בו בהקשר הכלכלי, הבריאותי והאישי, ואומר שלמד כמה החוקים בנושא פחות גמישים ממה שחשב. לתשובות המדויקות הוא מפנה לאנשי מקצוע.
• מנהג אחד מהבית עוזר. אמיר ציין שנה בברלין בכך שאירח חברים, בישל ועשה קידוש קטן, ואומר שזה חיבר אותו לזהות הישראלית בתוך החיים החדשים.
• קשר עם המשפחה והחברים בארץ הוא עבודה ולא מובן מאליו. אמיר מתאר את התחושה של לראות את המשפחה נפגשת בלעדיו, ואומר שהוא מתעקש לא להתנתק.
• שלוש שפות בראש בו זמנית. אמיר מספר ששוכח מילים בעברית ומחליף בין השפות בלי לשים לב, ואומר שגם הראש עובר משבר. הוא מתאר רגע שבו ענה בגרמנית בפגישה שמתנהלת באנגלית, כי רגע קודם קרא הודעה בגרמנית.

הדברים בפרק מבוססים על הניסיון האישי של אמיר ואינם מהווים ייעוץ מקצועי או מידע רשמי. מומלץ לאמת מידע מול המקורות הרשמיים או מול איש מקצוע.